noticias de la compañía sobre Inspección y Documentación de Bridas: PMI, Pruebas Hidrostáticas y Certificados EN 10204 3.1

La mayoría de las disputas de flanges no comienzan con una falsificación fallida, sino con un certificado que no se puede atar a la pieza en la caja, o un número de calor que nadie comprobó con el sello en el borde.Esta guía cubre una secuencia práctica de inspección de entrada para las bridas de acero inoxidable y aleaciónEn el caso de los certificados EN 10204 y EN 10204 3.1 no se debe presuponer que un documento sea equivalente a la conformidad.

Por qué la inspección de las bridas no es una lista de verificación

La inspección es una cadena de pruebas, y cada paso responde a una pregunta diferente." PMI responde " ¿ Es la aleación que se ordenó¿La prueba de presión y no destructiva responde "¿Es el material sano?" La documentación responde "¿Podemos probar todo esto en tres años?"

El fallo más común no es la falta de prueba, sino una revisión que se detiene después del primer paso: se presenta el certificado, se firma la lista de embalaje y nunca se compara la pieza con ninguna de las dos.Separar la revisión de documentos de la verificación física atrapa las confusiones un cheque de papel pasa.

Qué comprobar en una brida de acero inoxidable

Marcado y identificación térmica

Compruebe el grado, la clase de presión, el tamaño nominal, la marca del fabricante y el número de calor, y confirme que son legibles y coherentes.El número de calor en la brida es el único vínculo confiable con el certificado, así que grabar en la recepción en lugar de confiar en la etiqueta en el paquete.Los residuos de pasivación y las marcas de manipulación pesadas son las razones habituales por las que un sello se vuelve ilegible.No después.

Dimensiones y cara

Para NPS 1/2 a NPS 24, ASME B16.5 fija el diámetro exterior, el círculo del perno, el número de orificios del perno y el diámetro, el grosor, la altura de la cara elevada y el orificio.Compruebe las dimensiones que deciden si la unión se reúneLa longitud de la banda de la válvula es la longitud de la banda de la válvula, la longitud de la banda de la válvula y la longitud de la banda.

Identidad material por PMI

La identificación positiva del material confirma que la aleación en su mano es la aleación de la orden de compra.En las bridas de acero inoxidable se separan los grados que se ven y máquina idéntica pero se comportan de manera muy diferente en el servicioEl PMI es un control químico; no confirma el tratamiento térmico, las propiedades mecánicas o el tamaño del grano, ni sustituye al certificado.

Condición de la superficie y preparación de la soldadura

Busque las vueltas, costuras, grietas de forja, escalas enrolladas y marcas de herramientas profundas, especialmente en la transición de cubo a brida y en las bridas de soldadura.la cara de la raíz y el tacto del orificio contra el dibujoEn el caso de las bridas de soldadura, se comprobarán la profundidad y el diámetro de las bridas.

PMI: cobertura, método y límites

El PMI se realiza con fluorescencia de rayos X (XRF) portátil o espectrometría de emisión óptica (OES).el níquel y el molibdeno, los elementos que separan el 304 del 316Su limitación es importante: XRF no mide el carbono de manera confiable, y el carbono es lo que distingue al 316 del 316L.solicitar la OES o basarse en el análisis de molino en el certificado, y tratar XRF como confirmación de la familia de aleaciones en lugar de de grado.

La cobertura es una decisión comercial que pertenece a la orden de compra.donde se incluyen duplex y super duplex, o cuando la brida se soldará en un sistema que no pueda volver a verificarse más tarde.se registran el instrumento y los criterios de aceptaciónUn resultado de PMI no documentado no es evidencia.

Pruebas hidrostáticas: lo que demuestran y lo que no

Las bridas no son sometidas a ensayos de presión individuales como fase de producción de rutina; el límite de presión se prueba cuando se prueba el sistema de tuberías montado.Es el ASME B313fija el ensayo hidrostático de un sistema de tuberías a 1,5 veces la presión de diseño, sin perjuicio de las disposiciones del código para la corrección de temperatura,medio de ensayo y presión de ensayo alternativa cuando el sistema no pueda llenarse con agua de forma segura.

Dicho ensayo prueba la resistencia de la junta montada – juntas, tornillos, condiciones de revestimiento y práctica de instalación – pero no prueba la solidez interna de cada forja.y no sustituye a la certificación de materialesCuando se requiera un ensayo individual de la cáscara, la orden de compra deberá indicar la presión de ensayo, el tiempo de retención y los criterios de aceptación.Luego drena y seca el sistema.: el cloruro residual en el inoxidable austenítico es un riesgo de agrietamiento por corrosión por esfuerzo que aparece meses después, no durante el ensayo.

NDT: Cuando la radiografía o las pruebas de penetración están justificadas

Las pruebas de penetración líquida y de partículas magnéticas encuentran defectos de rotura superficial; las pruebas por ultrasonido encuentran defectos internos;La radiografía rara vez se aplica a las bridas y suele ser desproporcionada con respecto al riesgo.La prueba NDT está justificada cuando se invoca un requisito suplementario en la especificación del material, cuando el servicio es crítico o cuando un lote anterior de la misma fuente mostró defectos.La orden de compra debe indicar el método, el alcance, los criterios de aceptación y quién es testigo de la prueba. La "DNT realizada" sin criterios de aceptación no es un resultado, es una afirmación.

Tipos de certificados: 2.1, 2.2, 3.1 y 3.2

La norma EN 10204 define cuatro tipos de documentos de inspección. Los compradores suelen pedir un "certificado 3.1" y luego aceptar papeleo que en realidad es un 2.2.

Lectura línea por línea de un certificado EN 10204 3.1

Un certificado 3.1 debe permitir a un extraño reconstruir la pieza.Las especificaciones de la norma ASTM A182/A182M- junto con el grado, el número térmico, la condición de tratamiento térmico y la cantidad o peso cubiertos por el documento.Luego comparar la química contra los límites de especificación elemento por elemento, y los resultados mecánicos (resistencia a la tracción, resistencia al rendimiento, elongación, dureza) con respecto a los requisitos del grado.

Verifique que el número de calor corresponde al sello de la brida, que los resultados se indiquen como valores medidos y no como mínimos de especificación, que el certificado cubre el lote realmente entregado,y que lleva una fecha y un firmante identificableCuando se requiere un NDT, un ensayo de la cáscara o un informe PMI, se puede utilizar un documento que reproduzca los mínimos de especificación con exactitud, a través de varias temperaturas.dichos resultados figuran en el certificado o con élEn caso contrario, el paquete está incompleto.

Una secuencia de inspección práctica para una orden de compra

• Revisar el pedido de compra antes del envío: acordar por escrito el tipo de certificado, la cobertura del PMI, el alcance de la prueba de no detección y cualquier requisito de ensayo individual.
• A la llegada, compare la lista de embalaje, la cantidad y las marcas con el pedido.
• Leer el número de calor de cada brida y hacer que coincida con el certificado antes de desempaquetar las piezas en el almacén.
• Verificar las dimensiones críticas y la cara de sellado; fotografiar cualquier daño antes de atribuirlo a la instalación.
• Ejecutar el PMI en función de la cobertura acordada, el instrumento de registro, el operador y los resultados por número de calor.
• Verificación cruzada de los certificados de química y mecánica con respecto a la especificación, no con respecto al resumen del proveedor.
• Presentar o revisar los ensayos NDT y de presión, cuando se especifique, con arreglo a criterios de aceptación por escrito.
• Presentar el expediente completo ¢ orden, certificado, PMI, registro de dimensiones, informes de ensayo ¢ bajo el número de calor, y poner en cuarentena todo lo que no sea conforme antes de que llegue al bastidor de tuberías.

Conclusión

La inspección no es un evento único al final de la producción, sino que comienza cuando la orden de compra indica qué pruebas se requieren.y termina sólo cuando esa prueba se ha reconciliado con las partes en el almacénTres preguntas son importantes: ¿la marca coincide con el certificado, la química con el grado y el expediente sobrevive a una auditoría dentro de dos años?

En caso de que se procuren bridas de acero inoxidable o de aleación con un paquete de documentación definido, envíe la especificación, el tamaño, la clase de presión, el revestimiento y el tipo de certificado requerido.Nuestro equipo confirmará la ruta técnica y los registros de inspección disponibles para el pedido.Póngase en contactoSi usted no está en contacto con el equipo de tratamiento, puede revisar su horario de tratamiento con el equipo de tratamiento.gama de bridas de acero aleadoy nuestroControl de calidadel proceso.

Preguntas frecuentes

¿Todas las bridas de acero inoxidable necesitan PMI?

No. El PMI es una medida de control de riesgos, no un requisito universal. Es más valioso cuando varios grados que se ven iguales se compran juntos, cuando se trata de material dúplex o súper dúplex,o cuando la brida se soldará en un sistema en el que ya no se pueda verificar la aleaciónLos pedidos de un solo grado de una misma calefacción pueden cubrirse mediante muestreo documentado.

¿Es el certificado EN 10204 3.1 el mismo que el certificado de ensayo de molino?

Un certificado de prueba de molino es un término general de la industria; EN 10204 3.1 es un tipo de documento definido que debe contener los resultados de ensayos específicos para el lote entregado y ser expedido por el representante de inspección del fabricante.En la práctica, estos dos documentos son a menudo el mismo documento, pero sólo la designación EN 10204 indica lo que realmente garantiza el papel.

¿Puede un concesionario o comerciante expedir un certificado 3.1?

Un certificado 3.1 proviene del fabricante del producto. Un comerciante puede transmitir el certificado original para el material que revende, pero no puede emitir un 3.1 certificado en su propio nombre por material que no haya producidoSi el documento en la caja está encabezado por una empresa comercial, pida el certificado original del fabricante detrás de él.

¿A qué presión se debe hidrotestar una unión de brida?

Para un sistema de tuberías diseñado según la norma ASME B31.3, la presión de ensayo hidrostática es normalmente 1,5 veces la presión de diseño, ajustada a la temperatura de ensayo y sujeta a los límites del código de tensiones y del medio de ensayo.Cuando un sistema no pueda someterse a pruebas de agua, el código permite alternativas, pero éstas deben ser acordadas y documentadas en lugar de asumidas.

¿Por cuánto tiempo deben conservarse los registros de inspección de las bridas?

La retención está determinada por la especificación del proyecto, el sistema de calidad del usuario final y cualquier régimen regulatorio aplicable, y a menudo se aplica durante toda la vida útil de la instalación.Guardar el expediente completo , PMI, registro de dimensiones y informes de ensayos vinculados al número de calor, de modo que una inspección futura pueda recuperarlo sin reconstruir la compra.

Este artículo sólo proporciona información general: la selección final de materiales, el ámbito de inspección y los criterios de aceptación deben basarse en los códigos y normas aplicables, la especificación del proyecto,y confirmación por personal de ingeniería cualificado.